翻译权是不是著作权

2023-02-03 164

普法内容

翻译权不是著作权。翻译权一般是属于著作权范围的。根据相关法律规定，著作权主要包括发表权、修改权、保护作品完整权、署名权、复制权、展览权、放映权、出租权、汇编权、摄制权、改编权、翻译权、广播权等。著作权不是所有权。著作权与所有权的有七种不同的区别，分别是： 1、著作权客体具有无形性，而所有权的客体是有形物体； 2、著作权对象利用的特殊性，所有权只能对有形物体进行物质上的利用； 3、著作权权能的可分性，对于所有权不能就同一内容数次处分，而著作权的同一权能却可以处分多次； 4、著作权存续的有限性，所有权存续是永久的，只要原物不灭失，所有权就将永远存在； 5、著作权具有人身依附性，而所有权则表现为单独的财产权性质； 6、标的不同，所有权标的是动产和不动产等有形物，所表现为对有形物的支配权，著作权标的是无形的人类精神和智力活动的成果，思想或情感的一定表现； 7、权利的完整性不同，所有权作为绝对权利，其属性最为完整，不受时间和地域的限制。

《中华人民共和国著作权法》
第三十五条著作权人向报社、期刊社投稿的，自稿件发出之日起十五日内未收到报社通知决定刊登的，或者自稿件发出之日起三十日内未收到期刊社通知决定刊登的，可以将同一作品向其他报社、期刊社投稿。双方另有约定的除外。作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

*注：律师普法为法师兄（原110咨询网）原创内容，未经授权，任何形式的复制、转载都视为侵权行为。

律师普法更多>>

翻译作品谁是著作权人呢?
翻译者是翻译作品的著作权人。翻译已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。翻译权属于作品的著作权利之一。

2020-05-22 147
翻译作者有著作权吗？
按照我国《著作权法》的规定翻译作品的著作权归属翻译人享有。

2020-04-20 673
翻译的作品著作权归谁
改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。所以，翻译后的作品著作权归翻译人所有。

2021-03-22 630

专业问答更多>>

翻译台词是否拥有著作权？
翻译台词，对该翻译作品享有著作权。翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利，是著作权中的财产权之一。我国《著作权法》规定，法人或者其他组织的作品、著作权（署名权除外）由法人或者其他

2022-12-02 15,340
翻译作品是否侵犯原著作者著作权
(1)翻译作品应当充分尊重原作者的原意如果翻译作品，充分尊重原作者的原意，没有大的修改，直接进行文字字面进行的翻译，那么是不侵犯原作品著作权的。如果做了比较大的改动，那么本人认为构成对原作品著作权的

2021-03-06 15,340
2022年谁是翻译作品的著作权人
改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。所以，翻译后的作品著作权归翻译人所有。《著作权法》第十二条规定，改编、翻译、注

2022-12-01 15,340
翻译作品是否需要经过著作权人许可，翻译作品需要经过著作权人许可
将己经发表的汉族文字作品翻译成少数民族文字在国内出版发行，或将已经发表的作品改成盲文出版，均可以不经著作权人许可。凡不经著作权人许可即可在法律限定范围使用的作品使用者可以不向著作权人支付报酬，但应当指

2022-03-15 15,340

法律短视频更多>>

01:35
著作权和著作邻接权的区别是什么
著作权和著作邻接权主要存在下面几点区别：第一，享有权利的主体不一样。著作权主要是作品的创造者享有，具体包括法人、自然人以及非法人单位。而相比之下，邻接权由作品的传播者享有，比如出版者、表演者、广播电视节目的播放者等；第二，保护的对象不一

3,048 15,340
01:16
著作权是专利吗
著作权和商标权专利权，都是属于知识产权里的一种，但它和专利权是不一样的。著作权和专利权保护的对象、以及取得权力的方式都是不同的。著作权要保护的对象是作品，也就是说作者基于作品享有著作权，而且作品一经产生，作者不需要申请，就享有著作权。作

2,186 15,340
01:22
什么是侵犯著作权罪
根据我国刑法第217条规定，侵犯著作权罪主要是指，行为人为了获得不法的经济利益，违反我国有关知识产权中著作权的管理法规，侵犯他人著作权，同时达到情节严重情形的行为。主要的表现形式包括了：1、行为人未经著作人以及相关权利人的许可，复制发行著作

1,152 15,340