您的位置:法师兄 > 专业问答 > 在中国打国外什么合同会有法律效力

在中国打国外什么合同会有法律效力

2022-08-29 14:00

该咨询为用户常见问题,经整理发布,仅供参考学习!

我也有类似问题!点击提问

推荐答案

贵州在线咨询顾问团

2022-08-29回复

专业分析:

很多人不清楚在中国外文合同有法律效力吗,一般情况下在国内签的英文合同同样具有法律效力。但是因为中英文在翻译过程中可能会有文字语言上的差异,在履行合同时因为理解不同会造成不同后果。所以建议最好翻译一份中文文本,并注明如果内容不一致,以中文文本为准。

展开更多

对内容有疑问,可立即反馈反馈

同类普法

张丽丽律师

北京市京师律师事务所

根据中华人民共和国刑事诉讼法的规定,外国人在我国犯罪适用我国法律,如果该外国人拥有外交特权或豁免权应当追究其刑事责任的,则需要交由外交途径处理。

章法律师

广东律参律师事务所

有效。我国刑法适用于外国人的情形比较简单,主要有: 一、属地管辖。在我国境内的外国人触犯我国刑法,应当按照我国刑法规定追究刑事责任。 二、保护管辖。外国人在境外对中华人民共和国国家或公民犯罪的,如果按我国刑法规定法定最低刑在三年以上,则可适用我国刑法追究刑事责任,但按犯罪地法律不受处罚的除外。 三、普遍管辖。对于我国缔结或参加的国际条约规定的罪行,不论犯罪人是中国人还是外国人,不论犯罪地是在我国还是外国还是公海,在我国承担的条约义务范围内,按我国刑法追究刑事责任。 我国民事法律适用于外国人的情况比较复杂。在我国境内的外国人之间,以及外国人与中国公民之间发生民事纠纷,可能适用我国法律也可能适用其他国家的法律,详见《涉外民事关系适用法》。我国公民在境外与外国人发生民事纠纷,根据所在国法律规定,也可能适用我国的民事法律。

律师普法更多>>
  • 宪法在我国法律体系中具有什么效力?
    宪法在我国法律体系中具有什么效力?

    《宪法》在我国法律体系中具有最高的法律地位和法律效力。所谓宪法效力是宪法作为法律规范所发挥的约束力与强制性。 宪法主要调整国家与公民的关系,其效力范围直接涉及国家权力的活动。我国宪法序言明确了宪法效力的最高性。

    2020.11.05 599
  • 宪法在我国法律体系中具有什么效力
    宪法在我国法律体系中具有什么效力

    《宪法》在我国法律体系中具有最高的法律地位和法律效力。所谓宪法效力是宪法作为法律规范所发挥的约束力与强制性。宪法主要调整国家与公民的关系,其效力范围直接涉及国家权力的活动。我国宪法序言明确了宪法效力的最高性。

    2020.05.23 735
  • 在我国无效合同没有法律效力吗
    在我国无效合同没有法律效力吗

    在我国无效合同没有法律效力,而且自成立时起就没有法律效力,合同部分无效,不影响其他部分效力的,其他部分仍然有效。但是合同无效,不影响合同中独立存在的有关解决争议方法的条款的效力。 根据2021年1月1日起施行生效的《中华人民共和国民法典》第

    2021.04.15 97
专业问答更多>>
  • 外国人在中国结婚婚姻效力的法律效力认定

    根据我国民法典可知,民法典的空间适用范围主要以属地原则为主,发生在中华人民共和国领域内的民事活动,适用中华人民共和国的法律。因此,虽然是我国的公民,但是两人在国外结婚,其婚姻效力的判断不适用我国民法典

    2022-05-25 15,340
  • 在国外订婚有法律效力吗?

    1、没有“订婚”的程序及法律规定。法律规定,结婚登记后,婚姻成立。订婚不是法律规定必须经过的程序,如果当事人自愿举行订婚仪式,法律不禁止。 2、但假如订婚后,一方又决定不与对方结婚的,则法律不强制结婚

    2022-06-10 15,340
  • 在国外订婚有法律效力吗

    1、没有“订婚”的程序及法律规定。法律规定,结婚登记后,婚姻成立。订婚不是法律规定必须经过的程序,如果当事人自愿举行订婚仪式,法律不禁止。 2、但假如订婚后,一方又决定不与对方结婚的,则法律不强制结婚

    2022-05-23 15,340
  • 外国法院的离婚判决书在中国具有法律效力吗

    外国法院的离婚判决书需要经过我国法院的裁定承认,才在我国具有法律效力。根据最高人民法院《关于中国当事人向人民法院申请承认外国法院离婚判决效力问题的批复》(法民复[1990]12号)及《关于中国公民申请

    2022-03-17 15,340
法律短视频更多>>
  • 外国法院的离婚判决书在中国有法律效力吗 00:56
    外国法院的离婚判决书在中国有法律效力吗

    在外国离婚了后,还要到国内离婚。如果是在国外离婚,外国法院的离婚判决在中国是不具有法律效力的,如果想在国内也达到离婚的目的,有两个选择: 1、向有管辖权的中级法院申请承认外国离婚判决书; 2、在国内协议离婚或起诉离婚。两种方式的区别在于,申

    586 2022.04.17
  • 附条件合同在中国有效力吗 00:58
    附条件合同在中国有效力吗

    附条件合同在中国是有效的受到法律保护的合同。根据法律的规定只要合同的内容是双方合意,并且不违反法律的强制性的规定都是合法有效的。附条件的合同,是指合同的双方当事人在合同中约定某种事实状态,并以其将来发生或者不发生作为合同生效或者不生效的限制

    819 2022.04.17
  • 香港的离婚判决在中国具有法律效力吗 01:11
    香港的离婚判决在中国具有法律效力吗

    香港的离婚判决书在内地不具有法律效力,当事人必须向内地法院申请确认判决书效力。申请人要向内地法院申请确认香港判决书效力的,首先要提出书面申请书,并须附有香港法院离婚判决书正本及经证明无误的中文译本。申请书应记明申请人姓名、性别、年龄、工作单

    1,924 2021.04.25
有问题
就会有解决办法
在线咨询

离婚、工伤、刑事、债务... 最快3分钟内有答案

法师兄法务
您好,请问有什么可以帮助到您的?