您的位置:法师兄 > 专业问答 > 求问这段话用啥翻译

求问这段话用啥翻译

2022-10-09 20:05

该咨询为用户常见问题,经整理发布,仅供参考学习!

我也有类似问题!点击提问

推荐答案

海南在线咨询顾问团

2022-10-09回复

专业分析:

离婚协议一般不需要翻译和公证,如果你需要的话,也可以进行公证。

展开更多

对内容有疑问,可立即反馈反馈

同类普法

张丽丽律师

北京市京师律师事务所

(一)为学校课堂教学或者科学研究,翻译已经发表的作品,供教学或者科研人员使用,但不得出版发行; (二)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品; (三)将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行 (四)将已经发表的作品改成盲文出版。

张神兵律师

广东律参律师事务所

未经著作权人许可,擅自将其作品进行翻译并且发布的行为就可能构成侵权。这里存在两个例外。第一,法定许可。在我国,法定许可存在教科书、报刊转载、制作录音制品及播放已发表作品这四种。第二,合理使用,即为了个人学习、研究或者欣赏,使用他人已发表的作品。字幕组的行为不在法定许可的范围之内,即使字幕组不以营利为目的,其行为也没有达到“公益”的程度。字幕作为影视作品的一部分,对其进行翻译,即便没有商业用途,如果上传到网络放任他人下载传播,也有可能构成侵权。

律师普法更多>>
  • 请问别人翻译的作品算侵权吗?
    请问别人翻译的作品算侵权吗?

    算,在没有原作者的允许下,擅自翻译别人的作品算侵权。

    2020.06.20 385
  • 翻译费由谁承担
    翻译费由谁承担

    外国人在中国打官司,法庭提供的翻译费用由要求提供翻译的当事人提供。法律规定人民法院审理涉外民事案件,应当使用中华人民共和国通用的语言、文字。当事人要求提供翻译的,可以提供,费用由当事人承担。

    2020.04.22 922
  • 法庭翻译的费用分别是多少
    法庭翻译的费用分别是多少

    法庭提供的翻译费用由要求提供翻译的当事人提供。

    2020.02.22 454
专业问答更多>>
  • 求问,需要翻译并吗

    离婚协议一般不需要翻译和公证,如果你需要的话,也可以进行公证。

    2022-10-06 15,340
  • 房屋抵押合同翻译怎么翻译?

    住房抵押贷款是指借款人以所购住房和其他具有所有权的财产作为抵押或质押,或由第三人为其贷款提供保证并承担连带责任的贷款。它是由住房买卖合同、住房按揭协议、住房按揭贷款住房抵押贷款合同连接起来的三角关系。

    2022-08-18 15,340
  • 合同翻译需要翻译原原始合同吗?

    在原合同有效的基础上,合同翻译是完整的、准确的就具备法律效力。如果是用英语签订的合同,满足规定的生效要件,就具备法律效力。根据2021年1月1日起生效的《民法典》第一百四十三条的规定,具备下列条件的民

    2022-07-12 15,340
  • 公证加翻译费用多少

    结婚证公证加翻译费用大概需要100+60,不同的公证处可能会有所区别,建议直接咨询您所要申办的公证处,以公证员的答复为准。

    2022-10-06 15,340
法律短视频更多>>
  • 土地使用权的转让是指啥 01:47
    土地使用权的转让是指啥

    根据《中华人民共和国民法典》及其他相关法律的规定,在中国,土地的所有权都是属于国家或者集体的,公民个人或者组织只能取得土地的所有权。土地使用权的转让是指土地使用权的权利人将其享有的土地使用权通过一定的方式让与他人,转让后原权利人不再享有土地

    1,699 2022.04.15
  • 商品有问题怎么要求赔偿 01:00
    商品有问题怎么要求赔偿

    商品有问题要求赔偿的,具体情况如下: 1、经营者提供商品或者服务有欺诈行为的,应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失,增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款,或者接受服务的费用的三倍; 2、增加赔偿的金额不足五百元的,为五百元; 3、经营者

    2,772 2022.04.17
  • 取保候审传唤一次回去问话多久回来 01:07
    取保候审传唤一次回去问话多久回来

    取保候审传唤问话一般不超过12小时。只有案情特别重大、复杂,不得超过二十四小时。对不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人,可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问,但是需要出示人民检察院或者公安机关的证明文件。对在现场发现的犯

    3,078 2022.05.11
有问题
就会有解决办法
在线咨询

离婚、工伤、刑事、债务... 最快3分钟内有答案

法师兄法务
您好,请问有什么可以帮助到您的?