外国公司与中国人签订外文合同是怎样的
该咨询为用户常见问题，经整理发布，仅供参考学习！
我也有类似问题！点击提问
与国外公司签合同需要将合同内的条款明确化。如果是多语言拟定的合同，需要设置“如中外文版本有冲突，应以中文版为准”这种条款。 另外需要明确争议解决方式。一般建议选择适用中国法律，由中国企业所在地的法院管辖，明确合同内容后，双方签字盖章需要确认该签字或者盖章的效力和真实性。
双方在签订合同时，更需要在合同中明确条款。在语言方面，需要建立以日语、汉语和英语等多种语言起草的合同。中、外文本如有冲突，以中文文本为准。如果今后双方发生纠纷，纠纷解决方式也需要明确，比如约定法院的管辖权。
-
与国外公司如何签合同与国外公司签合同：在外国公司和中国企业之间的国际交易中，双方的商业习惯或常识有许多不同之处。因此，在双方签订合同时，更有必要明确合同中的条款。在语言方面，使用日语、中文、英语等多种语言制定的合同需要设置如果中外版本存在冲突，应以中文版本为准
2022.04.15 1,028 -
在国外签合同用英文还是中文名在国外签合同时，建议将英文和中文名一起使用，或者只使用中文名。法律并没有明确的禁止，当事人在签名时必须要使用简称，也并没有明确禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代来进行签名。但这些签名方式，会增加在发生争议时的举证难度，
2022.04.16 3,983 -
在国外签合同用英文还是中文名自然人签名时，应签署真名(现用名、法定姓名)，并应签署全名。法律并未禁止当事人签名时使用简称，也未禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代签名，但这些签名方式可能增加发生争议时的举证难度。因此，即使是在国外签订合同，还是建议
2021.03.23 170
-
外国公司与中国公司签订劳动合同
外国公司驻中国的分支机构不得直接与员工签订劳动合同，应当通过劳务派遣的方式，由劳务派遣公司与员工签订合同后，再由劳务派遣公司派遣员工到该分支机构上班。你们之前的关系不是劳动关系，而是雇佣关系，因此我认
2022-03-13 15,340 -
与国内公司签合同货发国外是怎样的
两个国内的公司签订合同的问题，根据我国现今法律法规的相关规定，以及在实务的操作中，签订交货地点为国外，存在执行风险。
2022-06-28 15,340 -
外企能与国外公司签订运输合同吗
不可以与该外国企业的代表处签订运输合同，该合同是以其总部的名义签订的，那就是与总部签订合同，而不是代表处。其总部的代理授权书或其他证明是必须的，现该公司只提供了这个外国代表处的三个证件：常驻代表机构登
2022-01-25 15,340 -
中国人在外国签合同用英文还是英文名?
当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。自然人签名时，应签署真名(现用名、法定姓名)，并应签署全名。在国外签订合同，还是建议将中文名和英文名一并使用，或仅仅使用现用中文名。
2022-06-09 15,340
-
01:03
中国人和外国人结婚怎么领证中国人和外国人结婚领证流程，具体如下： 1、外国人向中国婚姻登记机关提交本人护照等，经过我国驻该国使领馆认证方为有效； 2、该外国人必须到我国政府指定的医疗机构进行检查； 3、该外国人和与之结婚的中国人，必须双方亲自到我国一方当事人所在地的
2,039 2022.04.17 -
00:59
个人与公司签订的合同是否有效个人与公司签订的合同是否具有法律效力，需要分情况讨论。首先，个人与公司签订的合同，需要满足以下的条件，才能够发生基础的法律效力：1、签订合同的当事人都具有相应的民事行为能力；2、合同的内容符合双方的真实意愿，并不存在欺诈或者胁迫的情形；3、
1,679 2022.04.17 -
01:05
外国人在中国刑事犯罪怎么办外国人在中国刑事犯罪的，依据属地管辖的原则，应当适用《中华人民共和国刑法》的相关规定。另外需要注意，不具有外交豁免权的外国人在中国犯罪，仍然需要承担相应的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定可知，犯罪的行为或者结果有一项发生在中国
1,656 2022.04.17
