这段内容讲述了贷款人在将车辆借给他人时，若导致第三人受伤，则贷款人应承担相应的责任。但是如果贷款人对造成第三人伤亡有过错，则也应当承担责任。此外，如果机动车所有人因租赁、借用等原因造成交通事故损害，则由机动车使用人承担赔偿责任；如果机动车所有人、管理人对损害有过错，则应当承担相应的赔偿责任。

贷款人若将车辆借给他人，导致第三人受伤，则贷款人应承担相应的责任。但贷款人对造成第三人伤亡有过错的，应当承担责任。比如贷款人知道对方没有机动车驾驶证，没有驾驶能力，还是把车借给对方。机动车所有人因租赁、借用等原因造成交通事故损害的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害有过错的，应当承担相应的赔偿责任。

【 法 律 规 定 】 机 动 车 所 有 人 、 管 理 人 对 损 害 有 过 错 的 赔 偿 责 任

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车所有人、管理人对损害有过错的，将承担相应的赔偿责任。同时，该法也明确规定了机动车所有人、管理人的赔偿责任范围，包括精神损害抚慰金、医疗费、护理费、残疾赔偿金、误工费、残疾辅助器具费、造成残疾的医疗费、残疾赔偿金、死亡赔偿金、丧葬费、死亡补助金、供养亲属抚恤金、处理事故的事务费、调查取证费等。

机动车所有人、管理人在使用机动车时，应当保持车辆的安全性能，避免因使用不当而导致的事故。如果机动车所有人、管理人未能尽到相应的管理义务，导致车辆发生事故造成他人损害，则应当承担相应的赔偿责任。此外，机动车所有人、管理人还应当采取必要的措施，防止或者减轻交通事故的发生。如果机动车所有人、管理人未能采取必要的措施，导致交通事故的发生，则也应当承担相应的赔偿责任。

综上所述，机动车所有人、管理人对损害有过错的，应当承担相应的赔偿责任。同时，机动车所有人、管理人还应当采取必要的措施，防止或者减轻交通事故的发生。如果未能尽到相应的管理义务，导致交通事故的发生，则也应当承担相应的赔偿责任。

这段话强调了机动车所有人、管理人在使用车辆时应当保持车辆的安全性能，避免因使用不当而导致的事故。如果未能尽到相应的管理义务，导致车辆发生事故造成他人损害，则应当承担相应的赔偿责任。同时，机动车所有人、管理人还应当采取必要的措施，防止或者减轻交通事故的发生。如果未能采取必要的措施，导致交通事故的发生，则也应当承担相应的赔偿责任。因此，机动车所有人、管理人对损害有过错的，应当承担相应的赔偿责任，并采取必要的措施，防止或者减轻交通事故的发生。

《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。