论再创作作品的著作权-法师兄

论再创作作品的著作权

来源：法律编辑整理时间： 2023-05-07 19:13:15 381 人看过

实践中，再创作作品的著作权归属容易引起争议《著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而创作的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但著作权的行使不得侵犯原作品的著作权。”正确理解立法者在本条中的意思，是在实践中正确适用本条的必要条件

根据《著作权法》第十条，著作权明确包括修改权，改编、翻译和汇编。因此，第十二条规定的对现有作品的改编、翻译、注释和编排的权利显然属于现有作品的著作权人。那么，他人未经许可擅自改编、翻译、注释、整理现有作品是否必然构成侵权呢？我认为需要根据具体情况区别对待。原因是《著作权法》第二十二条对著作权的行使规定了十二项限制。例如，根据本条第一款第一项规定，为个人学习、研究或者欣赏的目的，未经著作权人许可，也可以不向著作权人支付费用，擅自使用他人已发表的作品。它只需要指定作者的名字和作品的名字。例如，在商业活动中，未经现有作品作者同意，将他人的作品改编为商业目的，并向社会公布，就属于侵犯改编权，而应该承担相应的法律责任

似乎又出现了一对矛盾。根据第十二条的规定，改编现有作品所产生的著作权属于改编者，而根据第十条的规定，改编现有作品的权利属于现有作品的著作权人。那么，未经授权改编现有作品而产生的新作品（即原作品的改编作品）的著作权是属于现有作品的著作权人，还是属于改编人来解决这一矛盾，我们需要对《著作权法》第十二条《著作权法保护作品的原创性表达》有一个完整的认识。以改编为例，对现有作品的改编就是将新的表达方式融入到现有作品中。因此，《著作权法》赋予现有作品以独立的著作权。但是，改编作品毕竟是在现有作品的基础上创作的作品，因此第十二条还规定：“行使（改编作品的）著作权，不得侵犯原作品的著作权。”，原著和改编作品的著作权人的权利同时受到保护

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多创作作品相关文章

创作作品
姜昆再讲虎口脱险,再创作作品著作权如何确定归属

姜-昆再讲虎口脱险据北青网报道，昨日，央-视鸡年春晚语言类节目第二次审查在央-视原址如期举行。姜-昆、戴*诚、苗-阜、王-声、陈*泉、侯*鹏、刘-亮、白-鸽等人共5组节目参与了此次审查。《法制晚报》记者从春晚知情人士处得知，此次姜-昆参与鸡年央-视春晚审查的作品为《虎口遐想》，这也是继1987年姜-昆、唐*忠老版《虎口遐想》30年后，姜-昆再讲“虎口脱险”。虽然曾经多次公开表示，“我们必定是要退出这个舞台，现在央-视春晚还会找我，但我觉得自己不适合再在这个舞台上蹦跶了”，但是，今年66岁的姜-昆，将有望登上央-视鸡年春晚的舞台。再创作作品著作权归谁?再创作作品的著作权归属在实践中是个很容易引起纠纷的问题。《著作权法》第十二条规定：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。正确理解本条中的立法者意图，对准确的在实

2023-04-27

144人看过
著作权保护
作品著作权保护独创性吗？

一、作品著作权保护独创性吗?可以保护著作权的独创性，独创性也称原创性或初创性，是指一部作品经独立创作产生而具有的非模仿性(非抄袭性)和差异性。一部作品只要不是对一部已有作品的完全的或实质的模仿，而是作者独立构思的产物，在表现形式上与已有作品存在差异，就可以视为具有独创性，从而视为一部新产生的作品，而不是已有作品的翻版。二、著作权保护的客体有哪些1、文字作品。文字作品是指以语言文字的形式，或其他相当于语言文字的符号来表达作者感情、思想的作品。2、口述作品。口述作品是指以口头语言创作的、未以任何物质载体固定的作品，如演说、授课、法庭辩论、祝词、布道等。3、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品。4、美术、建筑作品。美术作品，是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或其他方式构成的有审美意义的平面或其他方式构成的平面或者立体的造型艺术作品。5、摄影作品。摄影作品，是指借助于摄影器材，通过合理利用光学、化

2023-04-27

306人看过
创作作品
创作作品著作权的认定标准是怎样的

由制片人享有。中国《著作权法》第十五条规定：电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品的著作权由制片者享有，但编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者享有署名权，并有权按照与制片者签订的合同获得报酬。电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品中的剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。一、著作权合理使用判断标准是什么？第一，根据使用作品的目的来判断各国立法中大致都将是否是处于营利目的作为判断是否构成合理使用的标准。对合理使用非营利性的要求是出于对公平原则的考虑，如果允许使用者无偿利用他人享有著作权的作品而从中获利，对著作权人来讲当然是不公平的。第二，根据使用作品的性质来判断被使用作品的性质这一要素是从作品本身的角度对合理使用进行判断，使用何种性质的作品更容易被认定为是合理使用。在分析这一要素时，立法者和法官无法创制一个合理使用的适当标准，而必须通过考察所有因素来评定其范围。第三，根

2023-02-07

476人看过
法律综合知识
地方作品著作权跟国家作品著作权

一、地方作品著作权跟国家作品著作权地方著作权和国家著作权的区别具体如下：1、处理机关不同，地方著作权的申请机关是各省级人民政府的著作权行政管理部门，国家著作权的申请机关是国务院著作权行政管理部门；2、颁发证书的适用范围不同，一个省内被保护，一个在全国范围内受到法律保护。《中华人民共和国著作权法》第二条中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受本法保护。外国人、无国籍人的作品首先在中国境内出版的，依照本法享有著作权。未与中国签订协议或者共同参加国际条约的国家的作者以及无国籍人的作品首次在中国参加的国际条约的成员国出版的，或者在成员国和非成员国同时出版的，受本法保护。第七条国务院著作权行政管理部门主管全国的著作权管理工作；各省、自治区、直辖市人民政府的著作权行政

2024-01-25

66人看过

法律综合知识
2024年创作作品的著作权归属怎么确定

创作作品的著作权归属的确定：著作权属于作者，本法另有规定的除外。创作作品的自然人是作者。由法人或者非法人组织主持，代表法人或者非法人组织意志创作，并由法人或者非法人组织承担责任的作品，法人或者非法人组织视为作者。《著作权法》第十一条，著作权属于作者，本法另有规定的除外。创作作品的自然人是作者。由法人或者非法人组织主持，代表法人或者非法人组织意志创作，并由法人或者非法人组织承担责任的作品，法人或者非法人组织视为作者。

2024-05-06

360人看过
著作权归属
受委托创作的作品没有约定著作权归属的著作权属于谁

我国《著作权法》第十七条明确规定，受委托创作的作品，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。合同未作明确约定或者没有订立合同的，著作权属于受托人。因此，在体现了法律尊重当事人的意思自治的原则下，受委托创作的作品的著作权应当通过双方合同约定，如果没有作明确约定，著作权属于受托人。一、著作权一般侵权行为的种类根据《著作权法》第46条规定的一般侵权行为有11种：(1)未经著作权人许可，发表其作品的行为；(2)未经合作作者许可，将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的行为；(3)没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的行为；(4)歪曲、篡改他人作品的行为；(5)剽窃他人作品的；(6)未经著作权人许可，以展览、摄制电影和以类似摄制电影的方法使用作品，或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的，法律另有规定的除外；(7)使用他人作品，应当支付报酬而未支付报酬的行为；(8)未经电影作品和

2023-06-23

100人看过
法律综合知识
著作权中的美术作品能算作著作权？

一、著作权中的美术作品能算作著作权？著作权中的美术作品是可以算作著作权的；根据《中华人民共和国著作权法》第三条规定：本法所称的作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果，包括：（一）文字作品；（二）口述作品；（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；（四）美术、建筑作品；（五）摄影作品；（六）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品；（七）工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；（八）计算机软件；（九）法律、行政法规规定的其他作品。二、美术作品著作权归属原则是怎么样的？美术作品著作权归属原则美术作品著作权归属原则：1、合作作品两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。没有参加创作的人，不能成为合作作者。合作作品可以分割使用的，作者对各自创作的部分可以单独享有著作权，但行使著作权时不得侵犯合作作品整体的著作权。2、汇编作品汇编若干作品、

2024-01-20

266人看过
著作权
著作权法中作品独创性标准

独创性也称原创性或初创性，是指一部作品经独立创作产生而具有的原创性。一部作品只要不是对一部已有作品的完全的或实质的模仿，而是作者独立构思的产物，就可以视为具有独创性。著作权法理论中允许偶合，两位作者独立同时完成或单独完成相同或实质性相似的作品，均可获得著作权法的保护。《著作权法》第二条中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受本法保护。外国人、无国籍人的作品首先在中国境内出版的，依照本法享有著作权。未与中国签订协议或者共同参加国际条约的国家的作者以及无国籍人的作品首次在中国参加的国际条约的成员国出版的，或者在成员国和非成员国同时出版的，受本法保护。一、独创性的概念所谓独创性并不意味着作品必须是一个人单独创作的。两个或两个以上的人共同完成的作品，由于不是对已有

2023-03-23

149人看过

法律综合知识
合作创作作品是否可以单独行使著作权

一、合作创作作品是否可以单独行使著作权合作作者可以独自行使著作权，但不得侵犯合作作品整体的著作权合作作者其中一方行使除转让以外的其他权利的所得收益，应当合理分配给所有合作作者根据《著作权法》第十四条规定，两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有没有参加创作的人，不能成为合作作者；合作作品的著作权由合作作者通过协商一致行使；不能协商一致，又无正当理由的，任何一方不得阻止他方行使除转让、许可他人专有使用、出质以外的其他权利，但是所得收益应当合理分配给所有合作作者；合作作品可以分割使用的，作者对各自创作的部分可以单独享有著作权，但行使著作权时不得侵犯合作作品整体的著作权。二、著作权被侵权如何维护1．版权局报案。自己的著作权被侵权了，可到版权局报案，要求侵权人赔遭受的损失。2．协商和解。协商调解主要是权利人和侵权人双方达成和解协议。3．仲裁解决。仲裁和和解不同，具有法律效力，但是也有一定局

2023-06-05

109人看过
影视作品
影视作品再创作属于侵权吗

一、影视作品再创作属于侵权吗影视作品再创作属于侵权。二次创作构成了侵权，二次创作，又称再创作，是指利用现有的文学作品、图像、电影、音乐或其余艺术作品。这些作品被称为“二次创作物”。如果未经原作者许可，对原著进行了较大程度的修改，或者在创作中引用了原著的大量内容，其行为可能构成对改编权的侵犯，并可能被原作者追究侵权责任。法律依据：《民法典》第一千一百八十二条侵害他人人身权益造成财产损失的，按照被侵权人因此受到的损失或者侵权人因此获得的利益赔偿；被侵权人因此受到的损失以及侵权人因此获得的利益难以确定，被侵权人和侵权人就赔偿数额协商不一致，向人民法院提起诉讼的，由人民法院根据实际情况确定赔偿数额。二、影视作品再创作违法吗影视剧二次创作是否侵权，得视具体情况而定，影视片段引用篇幅、独创性等，都是评判是否侵权的考量因素。“为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品”。在

2023-06-11

451人看过
著作权
违反著作权法独创性与合法性的作品有著作权吗

违反《著作权法》独创性与合法性的作品是没有著作权的。此外，下列作品也没有著作权：(一)法律、法规，国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件，及其官方正式译文；(二)时事新闻；(三)历法、通用数表、通用表格和公式。一、作品符合哪些条件才能被授予著作权？(1)独创性，即作品必须是由作者通过独自构思和创作而产生。具有独创性的作品才受著作权法的保护。(2)可复制性，即指可以通过印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、反拍等方式将作品制作一份或多份，但无论采用什么复制方式以及复制多少作品，均不会改变作品的内容及思想。(3)合法性，作品应当以法律所允许的客观形式表现出来。公民从事文学、艺术和科学作品的创作，应当符合法律规定，不违背社会公共利益。二、哪些作品有著作权？(一)文字作品；(二)口述作品；(三)音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；(四)美术、建筑作品；(五)摄影作品；

2023-02-25

464人看过
法律综合知识
对著作权中作品独创性的要求是

一、对著作权中作品独创性的要求是要求作品完全是由作者独创完成的。这种作品是作者在没有借鉴或没有使用别人作品的基础上自己独创完成的。即使该作品与他人的作品完全一致，只要是独创完成的，就符合独创性中“独”的要求。著作权作品应具备的条件有：（一）必须属于创作，而不是抄袭。（二）必须属于文学、艺术和科学范围的创作。（三）必须有一定的表现形式。（四）能够固定于某种有体物上，并能复制使用。《著作权法》第三条本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：（一）文字作品；（二）口述作品；（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；（四）美术、建筑作品；（五）摄影作品；（六）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品；（七）工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；（八）计算机软件；（九）法律、行政法规规定的其他作品。二、著作权的保护期限著作权财产权的保护

2024-01-18

248人看过

著作权
未成年人创作的作品受著作权法保护吗？

未成年人是依法享有著作权的，未成年人创作的作品受著作权法保护。公民的权利始于出生，终于死亡。著作权是一项公民权利，我国法律规定，作品的著作权属于作者，不管是成年人还是未成年人，均可依法享有。无论作者的年龄有多小、职业是什么，只要他创作的作品符合著作权法对作品的要求，就可以受到著作权法的保护，未经作者的同意，任何人都不能擅自复制或以其他方式使用其作品。我国法律规定，未经著作权人许可，发表其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。律师补充：《著作权法》保护的作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果，包括：文字作品；口述作品；音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技作品；美术、建筑作品；摄影作品；视听作品；工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；计算机软件；符合作品特征的其他智力成果。中国公民、法人或者非法人组织的作品，不论

2023-05-06

399人看过
著作权
著作权作品的独创性规定是什么

著作权作品的独创性规定是一部作品经独立创作产生而具有的原创性。一部作品只要不是对一部已有作品的完全的或实质的模仿，而是作者独立构思的产物，就可以视为具有独创性。著作权法理论中允许偶合，两位作者独立同时完成或单独完成相同或实质性相似的作品，均可获得著作权法的保护。可以保护著作权的独创性，独创性也称原创性或初创性，是指一部作品经独立创作产生而具有的非模仿性(非抄袭性)和差异性。一部作品只要不是对一部已有作品的完全的或实质的模仿，而是作者独立构思的产物，在表现形式上与已有作品存在差异，就可以视为具有独创性，从而视为一部新产生的作品，而不是已有作品的翻版。一、著作权保护的客体有哪些1、文字作品。文字作品是指以语言文字的形式，或其他相当于语言文字的符号来表达作者感情、思想的作品。2、口述作品。口述作品是指以口头语言创作的、未以任何物质载体固定的作品，如演说、授课、法庭辩论、祝词、布道等。3、音乐、戏

2023-02-23

113人看过